To Baytna Hub στην Athens Comics Library

Η Athens Comics Library ενώνει δυνάμεις με το Refugee Trauma Initiative για να δημιουργήσουν ένα ασφαλές και δημιουργικό περιβάλλον για παιδιά προσφύγων και μεταναστών και των φροντιστών τους. Το πεπειραμενο προσωπικό προσφέρει την ευκαιρία στα παιδιά να συμμετέχουν και να απολάυσουν δημιουργικές δραστηριότητες υψηλής ποιότητας που θα τα βοηθήσουν στην προσωπική τους ανάπτυξη μέσα από τα comics, την αφήγηση, τις τέχνες, το παιχνίδι και την κοινωνικοποιήση.

Οι συναντήσεις του Βaytna Hub γίνοναι κάθε Δευτέρα, Τετάρτη και Παρασκευή 10.00 – 14.00

Λόγω των έκτακτων μέτρων για την προστασία της δημόσιας υγείας από την πανδημία COVID19 που τίθενται σε ισχύ από 7/11/2020, αναστέλλεται η λειτουργία των Προγραμμάτων του Βaytna Hub από το χώρο της βιβλιοθήκης μας καθώς και η εβδομαδιαία συνάντησή μας στον εξωτερικό χώρο στο Σεράφειο κάθε Τετάρτη.

Η σχέση φιλίας και μάθησης με τους μικρούς μας φίλους δε σταματάει όμως εδώ. Εάν δε μπορούν τα παιδιά να έρθουν στο Βaytna Hub θα πάμε εμείς σε αυτά!

Τα αγαπημένα πρόσωπα της Βασιλείας Βαξεβάνη και του Nawid Azizi θα συνεχίζουν να βρίσκονται δίπλα στα παιδιά του Βaytna Hub και τους φίλους της βιβλιοθήκης.

Απο την ερχόμενη εβδομάδα, ξεκινάμε μια εβδομαδιαία διαδικτυακή συνάντηση μέσω Facebook Live από τη σελίδα της Αthens Comics Library κάθε Τετάρτη 11-12μμ. Η συνάντηση αυτή είναι ανοιχτή σε όλα τα παιδιά ηλικίας 0-6 ετών και θα είναι στα ελληνικά, αγγλικά και φαρσί και θα περιλαμβάνει δημιουργικές δραστηριότητες, αφήγηση, παρουσίαση βιβλίων, κατασκευές, δημιουργία comics.


Επίσης η ομάδα της Athens Comics Library δημιούργησε μία σειρά πακέτων δημιουργικής απασχόλησης Take Away Art packs που μπορείτε να κάνετε από το σπίτι μόνοι σας μαζί με τα παιδιά σας (προσχολικής ηλικίας).

Για περισσότερες πληροφορίες για τα πακέτα Take Away Art packs επισκεφτείτε τη σελίδα μας ΕΔΩ.


(English)

Athens Comics Library joins forces with Refugee Trauma Initiative to create a safe and creative space for refugee and migrant children and their caregivers. Highly qualified and experienced staff provides the chance for the children participating to enjoy creative activities that will help in their personal development through comics, storytelling, arts, play and socializing.

Baytna Hub sessions take place on Mondays, Wednesdays and Fridays 10.00 – 14.00

Due to the emergency measures for the protection of public health from the COVID19 pandemic that come into force from 7/11/2020, the operation of the Baytna Hub Programs from our library space is suspended, as well as our weekly outdoor meeting at the Serafio sports centre every Wednesday.

Nevertheless, the relationship of friendship and learning with our little friends does not stop here. If our children can not come to the Baytna Hub we will go to them!

The loved and familiar faces of Vasileia Vaxevani and Nawid Azizi will continue to be there for the children of the Baytna Hub and the friends of the library.

From next week, we begin a weekly online meeting via Facebook Live from the Athens Comics Library page every Wednesday 11-12pm. This digital meetup is open to all children aged 0-6 years and will be in Greek, English and Farsi and will include creative activities, storytelling, book presentation, construction, comics.
The team of Athens Comics Library has also created a series of creative Take Away Art packs that you can do from home alone with your children (preschool age).

To find out more about our Take Away Art packs please visit our page HERE.

Note: If you require the above information in French, Farsi or any other accessible format – please contact us at contact@athenscomicslibrary.gr