Η συνεργασία μας με το Γιώργο Κωνσταντίνου και το Choose Love
(following in english)
Η Athens Comics Library είναι ένας χώρος έμπνευσης και μάθησης που χτίστηκε γύρω από μια συλλογή με περισσότερα από 2.500 κόμικς. Φιλοξενεί εκπαιδευτικά προγράμματα, όπως το Baytna Hub: έναν ασφαλή χώρο συνάντησης για παιδιά πρόσφυγες και μετανάστες προσχολικής ηλικίας και τους φροντιστές τους. Το Baytna Hub λειτουργεί σε συνεργασία με το Refugee Trauma Initiative και υποστηρίζεται από το Help Refugees.
Τον Οκτώβριο του 2020, συνεργαστήκαμε με τον καλλιτέχνη Γιώργο Κωνσταντίνου, για να δημιουργήσουμε μια σειρά κόμικς εμπνευσμένη από την υπέροχη δουλειά που κάνει το Choose Love και με σκοπό να στηρίξουμε τις οικογένειες με τις οποίες συνεργαζόμαστε στη βιβλιοθήκη μας. Ο Γιώργος είναι έλληνας – καταλανός – βερολινέζος εικαστικός και ακτιβιστής.
«Μπορούμε να νικήσουμε αυτούς που μας φοβίζουν εάν θυμόμαστε να χαμογελάμε. Σε περιόδους τοξικού λόγου και μίσους είναι τόσο σημαντικό να θυμόμαστε τα προφανή, να υποστηρίζουμε τις ανθρώπινες αξίες και την παγκόσμια αξιοπρέπεια. Η επιλογή της αγάπης είναι μια υπέροχη ιδέα» Γιώργος Κωνσταντίνου
Η Athens Comics Library υποστηρίζει το κατάστημα Choose Love που ανοίγει ξανά τον Νοέμβριο. Το κατάστημα Choose Love δίνει τη δυνατότητα σε όλους να αγοράσουν πραγματικά προϊόντα για πρόσφυγες και βοηθά στη συγκέντρωση πολλών από τα αναγκαία αγαθά που χρειάζονται. Δείξτε την υποστήριξή σας μεταβαίνοντας στο ηλεκτρονικό κατάστημα εδώ: https://choose.love/
Το κατάστημα Choose Love είναι το πρώτο κατάστημα στον κόσμο που πουλά πραγματικά προϊόντα και υπηρεσίες για πρόσφυγες. Από ζεστά γεύματα και εκπαίδευση για παιδιά έως νομική υποστήριξη. Όλα όσα αγοράζετε θα παραδοθούν στους ανθρώπους που τα χρειάζονται περισσότερο.
Όταν αγοράζετε ένα πρόγραμμα Υποστήριξης Ψυχικής Υγείας από το #ChooseLove, άμεσα στηρίζετε προγράμματα που βοηθούν στην ανακούφιση του τραύματος από την απώλεια αγαπημένων προσώπων και την εμπειρία του πολέμου, όπως το δικό μας. Αυτό το δώρο θα μεταφράζεται σε συμβουλευτικές και θεραπευτικές δραστηριότητες για παιδιά και οικογένειες, δίνοντας στους ανθρώπους τα εργαλεία αυτά που χρειάζονται για να ξαναχτίσουν τη ζωή τους.
Φέτος, δώστε δώρα που έχουν μεγάλη σημασία.
«Βλέποντας τον κόσμο μέσα από τα μάτια των παιδιών μας εδώ στο Baytna Hub και στηρίζοντάς τα να εκφράσουν τις ελπίδες και τις προσδοκίες τους για το μέλλον, δεν μπορούμε παρά να κάνουμε μόνο μία επιλογή, και αυτή είναι η αγάπη» η ομάδα της Athens Comics Library.
#ChooseLove #AthensComicsLibrary #YorgosKonstantinou #BaytnaHub #Athens #Greece
Athens Comics Library:
https://athenscomicslibrary.gr/ email: contact@athenscomicslibrary.gr
facebook: @athenscomicslibrary instagram: @athens_comics_library
Yorgos Konstantinou:
www.imagistan.com www.irenia.net
instagram: @y0rgos twitter: @yorgovich
facebook: @imagistanvisuals youtube: @imagistan
(ENGLISH)
Athens Comics Library is a place of inspiration and learning built around a collection of more than 2,500 comic books. It hosts a number of diverse educational programmes including Baytna Hub; a safe space for early childhood development support for refugee and migrant children and their carers. Baytna Hub is run in partnership with Refugee Trauma Initiative and supported by Help Refugees.
In October 2020, we worked with artist Yorgos Konstantinou, to commission a comic strip inspired by the wonderful work that Choose Love does and to support all the families we work with. Υorgos is a greek-catalan-berliner, visual engineer artist and activist.
“We can defeat the fearmakers if we remember to smile. In times of toxic speech and hate culture it’s so basic to remind the obvious, to support human values and global dignity. Choose love is a great idea” Yorgos Konstantinou
Athens Comics Library supports Choose Love shop opening this November. Choose Love shop enables everyone to buy real products for refugees, helps raise much of the vital funds they need. Show your support by visiting their online shop here: https://choose.love/
Choose Love store is the world’s first shop that sells real items and service for refugees. From hot meals to education for kids to legal support. Everything you buy will then be delivered to where it’s needed most.
When you buy the Mental Health Support package from #ChooseLove, you will support projects like ours that help ease the pain of losing loved ones and deal with the horrors of war. This gift will go towards trauma counselling and therapeutic activities for children and families, giving people the tools they need to rebuild their lives.
Visit www.choose.love or @chooselove. This year, give gifts that really matter.
“Seeing the world through our children’s eyes here at Baytna Hub and supporting them to voice their hopes and aspirations for the future, we could only make one choice, and we all Choose Love” Athens Comics Library team
#ChooseLove #AthensComicsLibrary #YorgosKonstantinou #BaytnaHub #Athens #Greece
Athens Comics Library:
https://athenscomicslibrary.gr/ email: contact@athenscomicslibrary.gr
facebook: @athenscomicslibrary instagram: @athens_comics_library
Yorgos Konstantinou:
www.imagistan.com www.irenia.net
instagram: @y0rgos twitter: @yorgovich
facebook: @imagistanvisuals youtube: @imagistan
Note: If you require the above information in French, Farsi or any other accessible format – please contact us at contact@athenscomicslibrary.gr